更多>>聯(lián)系我們

請掃碼加我微信咨詢(xún)

 首頁(yè) >  特色翻譯

國外駕照翻譯

  

日期:2013-8-28  點(diǎn)擊數:325       分享到



石家莊朗文翻譯服務(wù)有限公司

告訴您:國外駕照換國內駕照的駕照翻譯事宜

 

      

       有的留學(xué)生和國外工作的華人會(huì )在國外考取駕照,回國以后為了開(kāi)車(chē)方便,都會(huì )到當地的車(chē)管所將國外駕照換成國內駕照,車(chē)管所工作人員都會(huì )告訴來(lái)訪(fǎng)人員要將國外駕照翻譯成中文,并且蓋正規翻譯公司的騎縫章才能來(lái)辦理?yè)Q證。石家莊朗文翻譯公司是一家正規翻譯公司,所翻譯的駕照均按照正規格式進(jìn)行,并一直得到車(chē)管所的認可,駕照翻譯立等可取。翻譯熱線(xiàn):0311-86081331  86081332 地址:石家莊市中山東路85號天鴻大廈4樓(平安大街與中山路交叉口西行200米路北)   

    

    

   辦理持境外機動(dòng)車(chē)駕駛證申領(lǐng)業(yè)務(wù)

 地址:石家莊市石獲南路(原市車(chē)管所院內)  聯(lián)系電話(huà):85858430 

  持有境外機動(dòng)車(chē)駕駛證的外國人,有居留許可的應當向居留許可簽發(fā)地的車(chē)輛管理所申請機動(dòng)車(chē)駕駛證,沒(méi)有居留許可但持有有效簽證的應當向出具住宿登記證明的公安機關(guān)所在地的車(chē)輛管理所申請機動(dòng)車(chē)駕駛證。
  持有境外機動(dòng)車(chē)駕駛證的外國駐華使館、領(lǐng)館人員、國際組織駐華代表機構人員應當向使館、領(lǐng)館、國際組織駐華代表機構所在地的車(chē)輛管理所申請機動(dòng)車(chē)駕駛證。
  持有境外機動(dòng)車(chē)駕駛證的華僑,香港、澳門(mén)特別行政區、臺灣地區居民,應當向居住、暫住地的車(chē)輛管理所申請機動(dòng)車(chē)駕駛證。
  第十四條 車(chē)輛管理所辦理持境外機動(dòng)車(chē)駕駛證申領(lǐng)機動(dòng)車(chē)駕駛證業(yè)務(wù)的流程和具體事項為:
 。ㄒ唬┦芾韻彴凑毡疽幏兜诹鶙l第一項規定辦理,同時(shí)審核申請人所持的境外機動(dòng)車(chē)駕駛證,境外機動(dòng)車(chē)駕駛證屬于非中文表述的,還應當審核其中文翻譯文本。申請人為外國駐華使館、領(lǐng)館人員及國際組織駐華代表機構人員的,不審核《身體條件證明》。
 。ǘ┦芾韻弻Τ钟信c我國簽訂互相認可機動(dòng)車(chē)駕駛證協(xié)議國家的機動(dòng)車(chē)駕駛證的或者按照外交對等原則,持境外機動(dòng)車(chē)駕駛證免于考試申領(lǐng)機動(dòng)車(chē)駕駛證的外國駐華使館、領(lǐng)館人員及國際組織駐華代表機構人員,確定機動(dòng)車(chē)駕駛證檔案編號,制作并核發(fā)機動(dòng)車(chē)駕駛證。
 。ㄈ┦芾韻、考試崗按照本規范第六條第二項、第三項規定分別預約、考試科目一;申請準駕車(chē)型為大型客車(chē)、牽引車(chē)、中型客車(chē)、大型貨車(chē)或者申請兩種以上準駕車(chē)型,其中之一為大型客車(chē)、牽引車(chē)、中型客車(chē)、大型貨車(chē)機動(dòng)車(chē)駕駛證的,受理崗、考試崗還應當按照本規范第六條第四項、第五項規定分別預約、考試科目三;外國駐華使館、領(lǐng)館人員及國際組織駐華代表機構人員持境外機動(dòng)車(chē)駕駛證申請的,按照外交對等原則進(jìn)行考試。
 。ㄋ模┦芾韻弿秃丝荚囐Y料;核對計算機管理系統的信息,符合規定的,確定機動(dòng)車(chē)駕駛證檔案編號,制作并核發(fā)機動(dòng)車(chē)駕駛證。
 。ㄎ澹n案管理崗核對計算機管理系統的信息,復核、整理資料,裝訂、歸檔。
  第十五條 下列資料存入機動(dòng)車(chē)駕駛證檔案:
 。ㄒ唬┍疽幏兜谄邨l第一項至第四項規定的資料。
 。ǘ┚惩鈾C動(dòng)車(chē)駕駛證復印件;非中文表述的,需將駕駛證翻譯成中文,并加蓋翻譯公司印章。  

第十六條 車(chē)輛管理所辦理臨時(shí)機動(dòng)車(chē)駕駛許可申領(lǐng)業(yè)務(wù)的流程和具體事項為:
   。ㄒ唬┦芾韻彴凑障铝谐绦驅徍松暾埐牧希
  1、審核申請人提交的《臨時(shí)機動(dòng)車(chē)駕駛許可申請表》、入出境身份證件、年齡及身體條件符合中國駕駛許可條件的證明文件、境外機動(dòng)車(chē)駕駛證,境外機動(dòng)車(chē)駕駛證屬于非中文表述的,還應當審核其中文翻譯文本。參加有組織的旅游、比賽以及其他交往活動(dòng)的,還應當審核中國相關(guān)主管部門(mén)出具的證明。屬于駕駛自帶臨時(shí)入境機動(dòng)車(chē)的,還需審核其自帶臨時(shí)入境機動(dòng)車(chē)號牌、行駛證。
  2、通過(guò)計算機管理系統,對申請人以前的入境記錄進(jìn)行核查,發(fā)現有道路交通違法行為和交通事故未處理完畢的,告知其處理完畢后再申請;在中國境內有駕駛機動(dòng)車(chē)交通肇事逃逸記錄的,不予核發(fā)臨時(shí)機動(dòng)車(chē)駕駛許可。
  3、符合規定的,受理申請,錄入相關(guān)信息,收存相關(guān)資料,在《臨時(shí)機動(dòng)車(chē)駕駛許可申請表》“經(jīng)辦人意見(jiàn)”欄內簽字或者簽章。
 。ǘ┦芾韻徑M織申請人參加道路交通安全法律、法規學(xué)習。學(xué)習完畢的,在《臨時(shí)機動(dòng)車(chē)駕駛許可申請表》“參加交通安全法律、法規學(xué)習情況”欄內簽字或者簽章。制作并核發(fā)臨時(shí)機動(dòng)車(chē)駕駛許可,告知申請人臨時(shí)駕駛許可的有效期限和使用要求。
 。ㄈn案管理崗核對計算機管理系統的信息,復核、整理資料,裝訂、歸檔! 
  第十七條 下列資料存入臨時(shí)機動(dòng)車(chē)駕駛許可檔案:
 。ㄒ唬杜R時(shí)機動(dòng)車(chē)駕駛許可申請表》原件。
 。ǘ┤氤鼍成矸葑C件復印件。
 。ㄈ┚惩鈾C動(dòng)車(chē)駕駛證復印件;非中文表述的,還需收存中文翻譯文本復印件。
 。ㄋ模┠挲g及身體條件符合中國駕駛許可條件的證明文件復印件。
 。ㄎ澹﹨⒓佑薪M織的旅游、比賽以及其他交往活動(dòng)的,收存中國相關(guān)主管部門(mén)出具的證明復印件。



石家莊朗文翻譯服務(wù)有限公司

電   話(huà):0311-86081331  86081332

網(wǎng)   址:www.zhengyutao.cn

商務(wù)Q Q:878791033

地   址:石家莊市中山東路85號天鴻大廈407室

乘車(chē)路線(xiàn):車(chē)管所乘坐9路或314路在頤園賓館站下車(chē),換乘34路在南三條站下車(chē)即到。


關(guān)鍵詞:國外駕照換國內駕照,國外駕照翻譯成中文,駕照翻譯,國外駕照翻譯,石家莊國外駕照翻譯價(jià)格, 國外駕照中文翻譯樣本




 

 

友情鏈接